.hg_header {position: relative; background-image: url("../images/de/banner.jpg"); 
            height: 255px; background-repeat: no-repeat;}